Aviso legal
Última actualización: 05/11/2026
Titularidad del sitio web
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se facilita la siguiente información sobre la entidad titular de este sitio web:
CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO, INDUSTRIA, SERVICIOS Y NAVEGACIÓN DE OVIEDO
NIF: Q3373001A. Domicilio: calle Quintana, 32, 33009 Oviedo, Asturias. Teléfono: 985 207 575.
Correo electrónico de contacto del programa: planreleva@camara-ovi.es.
Sitio web: https://planreleva.es/
Este sitio web constituye la plataforma del programa PLAN RELEVA, desarrollado con la participación de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Oviedo, Gijón y Avilés y la colaboración de la Administración del Principado de Asturias.
La identificación de las entidades responsables de los tratamientos de datos personales y la distribución de sus funciones se recogen en la política de privacidad.
Objeto y ámbito de aplicación
PLAN RELEVA tiene por finalidad facilitar el relevo generacional del comercio asturiano mediante la información, el diagnóstico de negocios, el asesoramiento, la difusión de oportunidades de transmisión y el acompañamiento a comerciantes y personas emprendedoras.
El presente aviso legal regula el acceso y la utilización del sitio web, sus contenidos, formularios, áreas de acceso restringido y demás funcionalidades.
La utilización de determinados servicios puede requerir el registro previo y el cumplimiento de las condiciones específicas que se comuniquen para participar en el programa.
Usuarios y utilización del portal
La persona usuaria deberá utilizar el sitio web de forma diligente, lícita y respetuosa con los derechos de terceros.
Los datos y documentos facilitados deberán ser veraces, pertinentes y estar actualizados. Cuando se actúe en representación de una empresa o de otra persona, deberán existir facultades suficientes para realizar las actuaciones solicitadas.
No está permitido utilizar el portal para suplantar identidades, facilitar información fraudulenta, introducir programas maliciosos, intentar acceder sin autorización a cuentas o expedientes, alterar el funcionamiento de la plataforma o utilizar la información obtenida para finalidades ilícitas.
Tampoco está permitido incorporar contenidos que vulneren derechos de propiedad intelectual o industrial, el derecho al honor, la intimidad, la propia imagen o la normativa de protección de datos personales.
Registro y credenciales de acceso
El acceso a determinadas funcionalidades requiere la creación de una cuenta de comerciante o de persona emprendedora.
La persona usuaria deberá mantener la confidencialidad de sus credenciales, evitar su comunicación a terceros y avisar a la Cámara que gestione su participación si detecta un uso no autorizado de su cuenta.
La entidad gestora podrá adoptar medidas proporcionadas de protección, incluida la suspensión temporal del acceso, cuando existan indicios de uso fraudulento, compromiso de las credenciales o utilización contraria a estas condiciones, informando a la persona afectada cuando resulte procedente.
Escaparate de comercios
El escaparate permite difundir oportunidades de transmisión de establecimientos participantes en el programa. Las fichas pueden incluir información descriptiva del negocio, imágenes, actividad, concejo, características del local y condiciones comerciales destinadas a su publicación.
La información aportada para el expediente interno y la información destinada al escaparate tienen un alcance diferente. La publicación se limitará al contenido de la ficha preparada para difusión y, cuando incluya datos personales, deberá contar con la base jurídica y las autorizaciones que correspondan, conforme a la política de privacidad.
La persona que aporte fotografías, textos o documentos deberá disponer de los derechos y facultades necesarios para su utilización. Las fotografías y los documentos deberán evitar la inclusión de datos de clientes, trabajadores u otras personas que no sean necesarios para la finalidad del programa.
La publicación de una ficha o la puesta en contacto entre participantes no supone la celebración de un contrato de compraventa, arrendamiento, cesión o traspaso. Las condiciones de cada operación deberán ser examinadas y acordadas por las partes interesadas.
Propiedad intelectual e industrial
Los derechos sobre los textos, imágenes, diseños, logotipos, programas informáticos y demás elementos del sitio web corresponden a sus respectivos titulares, incluidas las Cámaras participantes y los terceros que hayan autorizado su utilización.
El acceso al portal no implica la transmisión de derechos de propiedad intelectual o industrial. La reproducción, distribución, transformación o comunicación pública de sus contenidos requerirá la autorización que corresponda, salvo en los supuestos permitidos por la legislación aplicable.
Disponibilidad y responsabilidad
La entidad titular adoptará medidas razonables para mantener el funcionamiento del sitio web, la seguridad de sus servicios y la actualización de la información que publique.
Podrán producirse interrupciones por mantenimiento, incidencias técnicas u otras circunstancias que afecten a la disponibilidad del portal. La información sobre los negocios procede, en parte, de sus titulares o representantes; las personas interesadas deberán contrastar los aspectos relevantes de cada operación antes de asumir compromisos.
Enlaces a otros sitios web
El portal puede incluir enlaces a páginas de otras entidades o servicios externos relacionados con el programa. El acceso a estos sitios estará sujeto a sus propias condiciones de utilización y políticas de privacidad.
Si se detecta un enlace que conduzca a contenidos ilícitos o que vulnere derechos, podrá comunicarse a planreleva@camara-ovi.es para su revisión.
Protección de datos personales y cookies
El tratamiento de los datos personales facilitados a través de la plataforma se describe en la política de privacidad. La información sobre las cookies y los mecanismos para aceptar, rechazar o modificar su utilización se recoge en la política de cookies y en el sistema de configuración habilitado en el sitio web.
Modificaciones
La entidad titular podrá actualizar los contenidos, las funcionalidades y este aviso legal para adaptarlos al funcionamiento del programa o a cambios normativos. Las modificaciones se publicarán en el sitio web con indicación de su fecha de actualización.
Legislación aplicable y jurisdicción
El acceso y la utilización de este sitio web se regirán por la legislación española y por la normativa de la Unión Europea que resulte aplicable. Las controversias se someterán a los juzgados y tribunales competentes conforme a las reglas legales de competencia.